The lock tongue is operated with the cylinder key or the handle inside, unless locked with the emergency key.
The outer handle is always inactive.
Turning the inner knob makes the tab and latch open.